{"id":4936,"date":"2019-09-27T10:26:23","date_gmt":"2019-09-27T02:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/?p=4936"},"modified":"2021-10-17T23:51:43","modified_gmt":"2021-10-17T15:51:43","slug":"%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%ab%e6%94%bf%e5%ba%9c%e3%80%81%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a4%a7%e4%bd%bf%e3%81%ab%e3%83%94%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%bb%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%83%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/?p=4936","title":{"rendered":"\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u653f\u5e9c\u3001\u99d0\u65e5\u5927\u4f7f\u306b\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30bf\u30f3\u30fb\u30cf\u30a4\u30fb\u30c1\u30e5\u30a2\u30f3\u6c0f\u3092\u4efb\u547d"},"content":{"rendered":"<p>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u653f\u5e9c\u306f2019\u5e74\uff19\u670826\u65e5\u3001Peter Tan Hai Chuan\uff08\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30bf\u30f3\u30fb\u30cf\u30a4\u30fb\u30c1\u30e5\u30a2\u30f3\uff09\u6c0f\u3092\u99d0\u65e5\u5927\u4f7f\u306b\u4efb\u547d\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30bf\u30f3\u6c0f\u306f1992\u5e74\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\uff08\u82b8\u8853\u5b66\u58eb\u3001NUS\uff09\u5352\u696d\u3002\u540c\u5e74\u5916\u52d9\u7701\u306b\u5165\u7701\u30021995\uff5e98\u5e74\u306e\u9593\u306b\u6771\u4eac\u306e\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u5927\u4f7f\u9928\u306b\u4e8c\u5ea6\u52e4\u52d9\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30eb\u30d6\u30e9\u30a4\u30c8\u5968\u5b66\u91d1\u3092\u5f97\u30662000\u5e74\u306b\u7c73\u56fd\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u5927\u5b66\u3067\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u7814\u7a76\u306e\u4fee\u58eb\u53f7\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u30022011\uff5e15\u5e74\u307e\u3067\u97d3\u56fd\u5927\u4f7f\u3082\u52d9\u3081\u305f\u3002Madam Sim Siew Eng.\uff08\u30de\u30c0\u30e0\u30fb\u30b7\u30e0\u30fb\u30b7\u30a6\u30fb\u30a8\u30f3\uff09\u3068\u7d50\u5a5a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n<div id=\"attachment_4937\" style=\"width: 2110px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4937\" src=\"https:\/\/singaporeshimbun.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/376b46db074167b6571466fcdbcb0e5f.png\" alt=\"\" width=\"2100\" height=\"1500\" class=\"size-full wp-image-4937\" srcset=\"https:\/\/singaporeshimbun.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/376b46db074167b6571466fcdbcb0e5f.png 2100w, https:\/\/singaporeshimbun.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/376b46db074167b6571466fcdbcb0e5f-300x214.png 300w, https:\/\/singaporeshimbun.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/376b46db074167b6571466fcdbcb0e5f-768x549.png 768w, https:\/\/singaporeshimbun.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/376b46db074167b6571466fcdbcb0e5f-1200x857.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2100px) 100vw, 2100px\" \/><p id=\"caption-attachment-4937\" class=\"wp-caption-text\">\u30cf\u30ea\u30de\u30fb\u30e4\u30b3\u30d6\u5927\u7d71\u9818\uff08\u4e2d\u592e\uff09\u3068\u30bf\u30f3\u6c0f\uff08\u5de6\uff09\u3001\u592b\u4eba\uff08\u53f3\uff09\u3000\u63d0\u4f9b\u30fb\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u5916\u52d9\u7701<\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u653f\u5e9c\u306f2019\u5e74\uff19\u670826\u65e5\u3001Peter Tan Hai Chuan\uff08\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30bf\u30f3\u30fb\u30cf\u30a4\u30fb\u30c1\u30e5\u30a2\u30f3\uff09\u6c0f\u3092\u99d0\u65e5\u5927\u4f7f\u306b\u4efb\u547d\u3057\u305f\u3002 \u30bf\u30f3\u6c0f\u306f1992\u5e74\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\uff08\u82b8\u8853\u5b66\u58eb\u3001NUS\uff09\u5352\u696d &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-4936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"views":3298,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4936"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16822,"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4936\/revisions\/16822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeshimbun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}